Les ménestrels d'Antibes, Chœur Americanto et Musocc Illary

Les ménestrels d’Antibes, Chœur Americanto et Musocc Illary

Eglise Saint-Pierre du Haut-de-Cagnes

Dimanche 3 novembre à 15h30

Les Ménestrels d’Antibes, Choeur Americanto et Musocc Illary

Festival IN
Dimanche 3 novembre à 15h30 – Eglise Saint-Pierre du Haut-de-Cagnes

Misa Andina (Pérou)
Direction : M.C. Ruscher et K. Rodriguez

Infos pratiques

Festival IN : Tarif plein 15 € / réduit : 12€. Gratuit – de 18 ans
Billetterie en ligne ou sur place le soir du concert
Festival OFF : 15€ sur place

Renseignements : Direction des Affaires Culturelles – 04 93 22 19 05/25

Le programme

1er partie : Musiques traditionnelles et oeuvres de Kato Rodriguez – Durée 20 ‘
UN VERSO DE ALEGRIA – Kato RODRIGUEZ – José Maria EGUREN
PRINCESITA – Kato RODRIGUEZ – José Maria EGUREN
DULCE SUSPIRO MIO – Kato RODRIGUEZ – Mariano MELGAR
MEDIALUZ – Kato RODRIGUEZ – Cécar VALLEJO
CONTRASTES – Kato RODRIGUEZ

2ème partie : MISA ANDINA de Kato Rodriguez – Durée 50 ‘
KYRIE – GLORIA
ALELUYA – CREDO
SANTO- PADRE NUESTRO – AGNUS DEI

Ensemble Musocc Illary – Direction Kato RODRIGUEZ
Ensemble vocal Americanto – Direction Kato RODRIGUEZ
Ensemble vocal « les Ménestrels d’Antibes » – Direction Marie-Claude RUSCHER

MISA ANDINA

Œuvre liturgique sud-américaine pour choeur mixte, solistes et orchestre traditionnel ou dans sa version pour choeur mixte, solistes, piano et percussion.
Il s’agit d’une messe andine à la fois traditionnelle et avant-gardiste, alternant recueillement et fête populaire, dans l’esprit de la culture latino-américaine, un accord majeur entre influence indigène et hispanique qui transporte, bouleverse.
Une musique qui chante et pleure, entre nostalgie et gaieté, résignation et espérance, autant de contrastes saisissants qui reflètent si bien l’âme des hommes. Des rythmes qui traversent le temps et les pays d’Amérique du sud, assortis de textes liturgiques et poétiques chantés en espagnol.

Kato RODRIGUEZ

Il est né au Pérou, à Arequipa, où il étudie la musique au Conservatoire et à la Faculté des Arts de l’Université Nationale San Agustin.
Il poursuit des études de composition, d’orchestration et de direction chorale en France, au CNR de Clermont-Ferrand et au Centre Art Polyphonique d’Auvergne.
Parallèlement, il crée deux groupes, Musocc Illary, pour le répertoire traditionnel d’Amérique du sud et Malembe, pour la musique cubaine.
Il intervient comme professeur de flûtes andines (quena, siku) dans des écoles de musique de la région Auvergne.
Il crée un choeur spécialisé dans le répertoire sud-américain à Blanzat, petite ville proche de Clermont-Ferrand : Americanto avec lequel il va monter des projets d’échange culturel d’une grande richesse humaine et musicale.

En 2003, ils participent ensemble au festival international de chant choral Cantapueblo de Mendoza en Argentine et présente sa » Misa Andina « , oeuvre qui fut très fortement saluée par la critique spécialisée et le peuple argentin, en présence de Ariel Ramirez, compositeur de la célèbre Misa criolla.
Ses activités de soliste et de chef de choeur l’emmènent aussi bien en Auvergne que dans d’autres régions ainsi qu’en Amérique du Sud où il organise de nombreuses tournées de concerts.
Comme compositeur il rencontre de nombreux succès avec notamment sa Misa Andina mais aussi les cantates « el ultimo Inca », et « triptico », qui s’inspirent du métissage et de la diversité des cultures du Pérou. Il a également composé « Nina Morena », un album de chansons sur des poèmes de Pablo Neruda.

LE CHOEUR AMERICANTO

Créé par Kato Rodriguez en 2004, AMERICANTO est un choeur mixte qui partage deux passions communes : la musique et l’Amérique du sud. Depuis de nombreuses années, sous la direction de leur chef, ils se consacrent à l’étude et à la diffusion d’oeuvres de compositeurs latino-américains dont celles de Kato Rodriguez. L’originalité de la formation revient à son répertoire, à l’organisation de concerts avec des musiciens professionnels dont la plupart sont originaires du continent sud-américain, mais aussi au fait d’avoir pu, à plusieurs reprises se rendre dans des pays lointains pour de belles rencontres musicales lors de concerts donnés dans des lieux mythiques (Lima, Arequipa,Cuzco au Pérou, Santiago,Valparaiso Viña del mar au Chili, Buenos Aires, Mendoza en Argentine…De nombreux concerts ont également lieu dans toute la France.

MUSOCC ILLARY

C’est en 1979 que l’ensemble MUSOCC ILLARY a vu le jour à Arequipa (Pérou), sous l’impulsion de Ricky Rodriguez. Pendant près de quarante ans, ces musiciens passionnés n’ont cessé de diffuser à travers le monde les musiques et les chants du continent latino- américain. De longues années marquées par de nombreuses rencontres artistiques et humaines qui ont permis de tisser des liens d’amitié sincères et durables. MUSOCC ILLARY c’est avant tout un répertoire riche et varié, en permanente évolution, composé de thèmes issus du folklore traditionnel et de créations originales. Ces quinze dernières années, l’inspiration et le travail de composition et d’écriture de Kato Rodriguez ont enrichi ce répertoire de nouvelles oeuvres comme la Misa Andina, El Ultimo Inca et, plus récemment, Tríptico. Sous sa direction artistique, MUSOCC ILLARY a initié une nouvelle étape de son histoire et a eu le privilège et l’immense bonheur d’interpréter ces oeuvres an Amérique Latine, en Europe et au Japon, avec des choeurs et orchestres de ces trois continents. En 2017, dans le cadre d’une tournée au Pérou, la Misa Andina a résonné dans la cathédrale d’Arequipa et, pour la première fois, l’ensemble MUSOCC ILLARY a présenté Tríptico, sa dernière création, qui a provoqué l’enthousiasme du public péruvien. Ces concerts uniques et d’un niveau artistique remarquable ont été donnés avec la participation du choeur « AREQUIPA ». En 2018, c’est le Japon qui a été le cadre d’une nouvelle tournée. A cette occasion, MUSOCC ILLARY a eu le privilège de partager la scène avec plusieurs artistes et deux choeurs japonais et l’honneur de présenter la Misa Andina pour la première fois à Tokyo.

Les musiciens

Ricky RODRIGUEZ : Charango, guitare, quena, siku
Lino RODRIGUEZ : Percussions
Pablo RODRIGUEZ : violon, guitare, quena, siku
Diego CARDENA : Chant, guitare, siku
Kato RODRIGUEZ : Chant, guitare, siku, quena, direction

L’ensemble vocal – LES MENESTRELS D’ANTIBES
Direction Marie-Claude RUSCHER

L’ensemble vocal « Les Ménestrels d’Antibes » a été créé en 1980 par Nicole BLANCHI et aborde tout le répertoire choral du moyen-âge à nos jours. Il est constitué d’une vingtaine de chanteurs de bon niveau, tous amateurs. Placé sous la direction de Marie-Claude RUSCHER depuis janvier 2000, l’ensemble vocal cherche régulièrement à mêler le jeu scénique et la danse au chant.
C’est ainsi qu’il a réalisé en 2001 « La barca di Venezia per Padova » de BANCHIERI, comédie madrigalesque dans une mise en scène de Michel TOCHE.
En 2006, « King Arthur » de PURCELL, a permis de réunir 60 interprètes chanteurs, comédiens, danseurs, et orchestre, toujours dans une mise en scène de Michel TOCHE.
En 2008, les Ménestrels d’Antibes ont travaillé avec la danseuse et chorégraphe Nathalie MASIA autour de madrigaux de Monteverdi, chantés et dansés, pour un spectacle intitulé « Sospir d’Amor ».
Ils ont abordé le répertoire baroque Sud-Américain avec le chef d’orchestre Gabriel GARRIDO et le chanteur argentin Lisandro Nesis pour une série de concerts « Barroco Andino ».
Il collabore également régulièrement avec la Société de Musique Ancienne de Nice, notamment pour un programme « Donne barocche » consacré aux femmes compositrices italiennes du XVIIème siècle, et avec l’Orchestre Sympho-Sophia.
Il a participé en octobre 2021 au festival de choeurs de Biot avec un « stabat Mater » de Julien Joubert faisant intervenir un récitant et la danseuse chorégraphe Audrey VALLARINO.
Leur dernier spectacle » hé! Tzigane! » sur des musiques de Brahms et des traditionnels accompagnés par un trio violon, accordéon, contrebasse avec une mise en scène de Michel TOCHE a rencontré un vif succès à Antibes et Valbonne.